FRIENDSの皆が話し相手だったらいいのに!
英語を話せるようになるには、英語を話す練習が必要。でも、英語で話せる話し相手なんてめったに見つからないし、どうすれば?それなら「つぶやくといいよ」ってよく教わるけど、つぶやくったって、何をつぶやけばいいのか?つぶやきネタが上手く思いつかない・・・。大好きなFRIENDSのキャラクター相手に話す練習ができたら面白いのになあ・・・そうだ、FRIENDSの英語スクリプトを所々日本語にしておいて、その部分を自分なりに英語に置き換えながら音読練習しよう!そんな感じでこのサイトは生まれました。FRIENDSが好きで英語が好きな方々とシェアできたらうれしいです。英会話力、上がれー!!
FRIENDSを使った英会話練習課題とは
FRIENDSの英語スクリプトをシーンまたはカット毎に小分けし、所々日本語(青字)にしてあります。自分なりに瞬間英作文しながら音読を繰り返してみましょう!言い方は色々あるでしょう。実際のスクリプトとピッタリ同じになる必要はないと思います。狙いは、文脈に沿った自然な英語を瞬間的に発話できるようになること!楽しんで練習しましょう!(実際に作品を見た後、場面を思い出しつつやると効果大!!言い回し、表情、身振り手振り、その場の臨場感もセットにして練習しよう!※各課題のタイトルの上に表示している、『The One〜』で始まるエピソード名をGoogle検索してみてください。該当の場面がYouTubeで見られる場合があります。)
新着練習課題
-
season6
The One Where Ross Dates A Student
へー、古生物学科のセクシーガイだってか!
Ahh, Hotties of the Paleontology Department!
2022/12/29
-
season6
The One With The Unagi
ええっ!!、ロスは何であの娘たちに飛び掛かってんの!
Oh my God! Why is he jumping on those women!
2022/12/20
-
season6
The One With The Unagi
オレたちのバレンタインデーなんだからさ、お願い…
it’s our Valentine’s Day. Please?
2022/12/20
-
season6
The One With The Unagi
そうだ、一緒に2人を襲ってくれない?
Maybe we could attack them together?
2022/12/01
-
season6
The One With The Unagi
いや、素敵なのは君だよ。
No! You’re the sweetest!
2022/11/19
-
season6
The One With The Unagi
そうですとも、2000ドルのね。
That’s right, $2,000.
2022/11/05
-
season6
The One With The Unagi
私が尻を蹴っ飛ばせないヤツなんて、いやしないっての!
You will not find a single game show host, who’s ass I cannot kick.
2022/10/20
-
season6
The One With The Unagi
オレたちが食うのはピザだろ!!
We like Pizza!!
2022/09/30
-
season6
The One With The Unagi
あなたがして欲しいこと何でもしてあげる!
I am going to do anything you want in there!
2022/09/20
-
season6
The One With The Unagi
あ〜、サーモンスキン巻き
Ahhhhh, salmon skin roll.
2022/08/16