つぶやき出すには《お題》が必要だよね！
「英語でつぶやくこと」は、英語を話せるようになる1人トレーニングとしてとても有効。でもそれを、いざ実践しようとすると…「さて、何をつぶやく？…えーと…」となってしまい、つぶやき始めるまでに結構時間を食ってしまう。何をつぶやくか？いちいち考えなくても、即、つぶやきをスタートできる方法ってないかなあ…。と言うわけで、つぶやきを引き出してくれる刺激になりそうなアレコレ（質問、問いかけ、働きかけ、…などの言葉やイメージ ※もちろんFRIENDSからも色々抜粋！）を、《お題》として予めリストしておくことにしました。そうすれば「これらを見るだけで、何を言おうか迷うことなく、自動的に、言葉にしたい内容が湧き上がってくるだろう」。そんなアイデアの実践です。さて、うまく機能するかどうか？ひとまずこれを使って英語つぶやきトレーニングを続けてみたいと思います。英語を話せるようになりたい方々とシェアできればうれしいです。
《トレーニング要領》
- ①以下の《お題》を見て湧いてくることを英語でつぶやく。
- ②必ず声に出して行う。（ヒソヒソでも良いから）
- ③一旦、日本語を介さないようにする。
- ④センテンスが出てこなければ、単語を並べていくだけでも良い。
- ⑤Google翻訳などに音声入力し、答え合わせしてみる。（言いたいことが通じてれば良いと思う）
新着つぶやき《お題》
-
2023/03/23
What kind of memory is it?
（ ）にはまるセリフを作ってつぶやけ。
At the beginning of spring. On a beautiful morning. A song comes on the radio. It’s “●●●”.
①Oh, “●●●”! When it comes to spring songs, this is the best! I have good memories associated with it. It’s very touching.
②Oh, what kind of memory is it? Tell me about it.
③( )
-
2023/03/23
Japan won!!
（ ）にはまるセリフを作ってつぶやけ。
At the WBC baseball game.
Japan vs America.
Japan won!!!
Japan is the champion!
①あなた: Yes!! They did it!! Japan won!!
②ジョーイ: Oh man…
③あなた: ( )
-
2023/03/23
Did Ohtani hit another home run?
（ ）にはまるセリフを作ってつぶやけ。
①ロス: I missed watching the WBC game yesterday! Did you watch it? Did they win the game? Did Ohtani hit another home run? How was that?
②あなた: ( )
-
2023/03/23
So,why do you go to work?
（ ）にはまるセリフを作ってつぶやけ。
①All right, I gotta get to work. If I don’t input those numbers,… it doesn’t make much of a difference…
②So,why do you go to work?
③( )
-
2023/03/23
Ross is getting a divorce.
（ ）にはまるセリフを作ってつぶやけ。
①ロス: (looks so unhappy)
②あなた: Hey, What’s wrong buddy?
③モニカ: He is getting a divorce.
④あなた: ( )
-
2023/03/21
I whitened my teeth.
（ ）にはまるセリフを作ってつぶやけ。
①Hey, I whitened my teeth.(He smiles and shows his teeth. They are too much white. It looks freakish!)
②Oh My God!…What was wrong with your old…human teeth.
③Ahh, I-I did leave the gel on a little longer than it said to.
④How much longer?
⑤A-A day.
⑥( )
-
2023/03/21
At a junior high school reunion.
（ ）にはまるセリフを作ってつぶやけ。
At a junior high school reunion.
①You know you probably didn’t know this, but back in junior high school, I had a, um, major crush on you.
②I knew.
③You did! Oh….Listen, do you think…do you think it would be okay if I asked you out? Sometime? Maybe?
④Yeah, maybe…
⑤Okay… okay, maybe I will…
⑥あなたの心の中の声( )
-
2023/03/21
I was laughed out of twelve interviews today.
（ ）にはまるセリフを作ってつぶやけ
①Guess what?
②You got a job?
③Are you kidding? I’m trained for nothing! I was laughed out of twelve interviews today.
④( )
-
2023/03/16
At a platform
（ ）にはまるセリフを作ってつぶやけ。
At a platform
①Nervous? I know exactly how you feel. I’ve had the same experience a long, long time ago. It’s hard being on your own for the first time. But don’t worry. You will get used to it soon. I’m sure you’ll enjoy it!
②Thanks, dad(mom).
③( )
-
2023/03/16
Someone ate my sandwich!
（ ）にはまるセリフを作ってつぶやけ。
①Are you OK Ross? You seem down. or Are you angry?
②Someone ate my sandwich!
③( )
