つぶやき出すには《お題》が必要だよね!
「英語でつぶやくこと」は、英語を話せるようになる1人トレーニングとしてとても有効。でもそれを、いざ実践しようとすると…「さて、何をつぶやく?…えーと…」となってしまい、つぶやき始めるまでに結構時間を食ってしまう。何をつぶやくか?いちいち考えなくても、即、つぶやきをスタートできる方法ってないかなあ…。と言うわけで、つぶやきを引き出してくれる刺激になりそうなアレコレ(質問、問いかけ、働きかけ、…などの言葉やイメージ ※もちろんFRIENDSからも色々抜粋!)を、《お題》として予めリストしておくことにしました。そうすれば「これらを見るだけで、何を言おうか迷うことなく、自動的に、言葉にしたい内容が湧き上がってくるだろう」。そんなアイデアの実践です。さて、うまく機能するかどうか?ひとまずこれを使って英語つぶやきトレーニングを続けてみたいと思います。英語を話せるようになりたい方々とシェアできればうれしいです。
《トレーニング要領》
- ①以下の《お題》を見て湧いてくることを英語でつぶやく。
- ②必ず声に出して行う。(ヒソヒソでも良いから)
- ③一旦、日本語を介さないようにする。
- ④センテンスが出てこなければ、単語を並べていくだけでも良い。
- ⑤Google翻訳などに音声入力し、答え合わせしてみる。(言いたいことが通じてれば良いと思う)
新着つぶやき《お題》
-
2023/06/03
What’s my number?
( )にはまるセリフを作ってつぶやけ。
You and Phoebe in yours. There was a minor earthquake earlier.
①Phoebe: Can I borrow the phone? I want to call my apartment and check on my grandma. (tries to call but couldn’t and asks you) What’s my number?
②You: ( )
あなたは②で何と言う?
-
2023/06/01
There was a sudden power outage.
( )にはまるセリフを作ってつぶやけ。
There was a sudden power outage. You and Rachel are looking down over the city from the window. (on a high floor.)
①Rachel: Wow, this is so cool. The entire city is blacked out!
②You: ( )
あなたは②で何と言う?
-
2023/06/01
Where did you get it?
( )にはまるセリフを作ってつぶやけ。
Phoebe is holding a cat.
①You: Oh, Where did you get it?
②Phoebe: I found him on the balcony. He is very scared to death.
③You: ( )
あなたは③で何と言う?
-
2023/05/29
Playing ‘Throwing wet tissues’
( )にはまるセリフを作ってつぶやけ。
You entered Joey’s and saw Joey and Rachel playing ‘Throwing wet tissues’ towards the wall. They seemed to be having fun, but the tissues sticking to the wall. It looked really messy.
①You: ( )
あなたは①で何と言う?
-
2023/05/29
What would my opening line be?
( )にはまるセリフを作ってつぶやけ。
After much hesitation, Chandler mustered up the courage and stood up.
①Chandler: Ok, I’m gonna ask her out! (He is about to walk up a woman but turns to you and says )What would my opening line be?
②You ( )
あなたは②で何と言う?
-
2023/05/24
I want to go somewhere cool.
( )にはまるセリフを作ってつぶやけ。
①You: It’s hot. I want to go somewhere cool.
②Chandler: Oh yeah? Just imagine the noise when you scratch a black board with your nails.
③You:( )
あなたは③で何と言う?
-
2023/05/24
There’s a beautiful woman over there.
( )にはまるセリフを作ってつぶやけ。
①You : What are you looking at?
②Chandler: (sighs) There’s a beautiful woman over there.
③You : Oh, Hel-lo!
④Chandler: I’ve never seen such an amazing woman! I wish I could go out with someone like her.
⑤You : ( )
あなたは⑤で何と言う?
-
2023/05/24
I’ve got a date.
)にはまるセリフを作ってつぶやけ。
After you and Monica have been chatting for a while…
①Monica: Alright, I’m gonna go change. I’ve got a date.
②You: ( )
あなたは②で何と言う?
-
2023/05/24
Can you play any musical instruments?
設問( )にはまるセリフを作ってつぶやけ。
①You: Hey, Ross, can you play any musical instruments?
②Ross: Yeah, I can play the keyboard. I was in a band back in college. How about you?
③You:( )
あなたは③で何と言う?
-
2023/05/24
The boss is emotionally unstable and finally threw a pair of scissors at my daughter.
⑥の( )にはまるセリフを作ってつぶやけ。
①Me: (finished talking with my daughter on the phone, sighs)
②Joey: What’s wrong? Did something happen?
③Me: My daughter’s female boss is emotionally unstable, she always yells at her and finally threw a pair of scissors at her.
④Joey: What? What did your daughter do?
⑤Me: Nothing. She was just packing some garbage into a bag..I can’t forgive her! What am I gonna do!
⑥Joey: ( )
もしもあなたがJoeyなら、あなたは⑥で何と言う?