season6
The One With The Unagi
俺も双子だったらなあ。
I wish I had a twin.
2022/07/28
場面説明
金欠ジョーイは、とある医療研究機関に検体提供し副収入を得ようとしたが、現在ジョーイが検体提供できる募集は無し。がっくりと肩を落としつつ、次の募集スケジュールの資料を調べて見た。すると『双子限定の研究に対する双子からの検体提供』は現在募集中、その報酬は2000ドルとあった。「双子かあ」と諦め、やむ終えず、引き上げたのだが…
『問いかける系』練習課題
「問いかけ」、「働きかけ」など、話しかける側の表現を中心に練習しよう！
Joey[の心の中の声]: 2000ドルって言ったらかなりの大金だ。俺も双子だったらなあ。どこで見つけることができるかねえ、俺にそっくりなヤツなんて？
(The camera widens its shot)About 10 guys waiting for the audition including Joey: Everyone is Joey look-a-likes.
Joey: （[ふと]自分の隣に座っている男を見る。）
The guy next to Joey: [も、ジョーイの視線に気づきジョーイを見る。]
Joey: [男と目が合い、軽く微笑むが、すぐに]back at his script.
The guy next to Joey: [も、ジョーイに軽く頷き返し、すぐに視線を他に移す。]
Joey: [ン？と何かに気づいたように、もう1度その男を見る。]
The guy next to Joey: [も、ジョーイの二度見に気づいて、またジョーイを見る。が、すぐに何事もなかったように他に視線を移す。]
『応答する系』練習課題
「反応」、「受け答え」など、応答する側の表現を中心に練習しよう！
Joey: (in his head) 2,000 bucks is a lot of money. Oh, I wish I had a twin. Where could I find someone who looks exactly like me?
[カメラ引く]About 10 guys waiting for the audition including Joey: [皆んなジョーイと同じ出立ちをしている（黒い革ジャケット、黒のタートル、黒のパンツ、全身黒ずくめ）。そして、なんとなくジョーイにも似ている]
Joey: (looks at the guy next to him.)
The guy next to Joey: [も、ジョーイの視線に気づきジョーイを見る。]
Joey: （[男と目が合い、軽く微笑むが、すぐに手に持っている]台本に視線を移す。）
The guy next to Joey: [も、ジョーイに軽く頷き返し、すぐに視線を他に移す。]
Joey: [ン？と何かに気づいたように、もう1度その男を見る。]
The guy next to Joey: [も、ジョーイの二度見に気づいて、またジョーイを見る。が、すぐに何事もなかったように他に視線を移す。]
