FRIENDSの皆が話し相手だったらいいのに!
英語を話せるようになるには、英語を話す練習が必要。でも、英語で話せる話し相手なんてめったに見つからないし、どうすれば?それなら「つぶやくといいよ」ってよく教わるけど、つぶやくったって、何をつぶやけばいいのか?つぶやきネタが上手く思いつかない・・・。大好きなFRIENDSのキャラクター相手に話す練習ができたら面白いのになあ・・・そうだ、FRIENDSの英語スクリプトを所々日本語にしておいて、その部分を自分なりに英語に置き換えながら音読練習しよう!そんな感じでこのサイトは生まれました。FRIENDSが好きで英語が好きな方々とシェアできたらうれしいです。英会話力、上がれー!!
FRIENDSを使った英会話練習課題とは
FRIENDSの英語スクリプトをシーンまたはカット毎に小分けし、所々日本語(青字)にしてあります。自分なりに瞬間英作文しながら音読を繰り返してみましょう!言い方は色々あるでしょう。実際のスクリプトとピッタリ同じになる必要はないと思います。狙いは、文脈に沿った自然な英語を瞬間的に発話できるようになること!楽しんで練習しましょう!(実際に作品を見た後、場面を思い出しつつやると効果大!!言い回し、表情、身振り手振り、その場の臨場感もセットにして練習しよう!※各課題のタイトルの上に表示している、『The One〜』で始まるエピソード名をGoogle検索してみてください。該当の場面がYouTubeで見られる場合があります。)
新着練習課題
-
season6
The One With The Joke
ウェイターでもやるしかないか?
Maybe I could be a waiter.
2020/03/14
-
season6
The One With The Joke
オレのジョークを盗んで、オレの金も盗んわけだ。
You stole my joke, and you stole my money.
2020/03/07
-
season6
The One With The Joke
ね、誰を選ぶ?
If you had to pick one of us to date, who would it be?
2020/02/29
-
season6
The One With The Joke
ジョーイ、金欠!?
Joey needs money!
2020/02/23
-
season6
The One With The Joke
それはオレのジョークだ!
I made that joke up.
2020/02/16
-
season6
The One With The Apothecary Table
ロスがジョーイを元気にする方法
Ross cheered Joey up!
2020/02/11
-
season6
The One With The Apothecary Table
怒ってんだぞ。
I’m very upset.
2020/02/09
-
season6
The One With The Apothecary Table
あの薬剤師のテーブルは本物だもんね。
But at least the apothecary table is real.
2020/02/02
-
season6
The One With The Apothecary Table
フリーマーケットに連れてって!
I do want to go to the flea market!
2020/01/28
-
season6
The One With The Apothecary Table
頼むから、もう一度チャンスを!
Just please give her another chance! I mean you owe me!
2020/01/23