FRIENDSの皆が話し相手だったらいいのに!
英語を話せるようになるには、英語を話す練習が必要。でも、英語で話せる話し相手なんてめったに見つからないし、どうすれば?それなら「つぶやくといいよ」ってよく教わるけど、つぶやくったって、何をつぶやけばいいのか?つぶやきネタが上手く思いつかない・・・。大好きなFRIENDSのキャラクター相手に話す練習ができたら面白いのになあ・・・そうだ、FRIENDSの英語スクリプトを所々日本語にしておいて、その部分を自分なりに英語に置き換えながら音読練習しよう!そんな感じでこのサイトは生まれました。FRIENDSが好きで英語が好きな方々とシェアできたらうれしいです。英会話力、上がれー!!
FRIENDSを使った英会話練習課題とは
FRIENDSの英語スクリプトをシーンまたはカット毎に小分けし、所々日本語(青字)にしてあります。自分なりに瞬間英作文しながら音読を繰り返してみましょう!言い方は色々あるでしょう。実際のスクリプトとピッタリ同じになる必要はないと思います。狙いは、文脈に沿った自然な英語を瞬間的に発話できるようになること!楽しんで練習しましょう!(実際に作品を見た後、場面を思い出しつつやると効果大!!言い回し、表情、身振り手振り、その場の臨場感もセットにして練習しよう!※各課題のタイトルの上に表示している、『The One〜』で始まるエピソード名をGoogle検索してみてください。該当の場面がYouTubeで見られる場合があります。)
新着練習課題
-
season6
The One With Rachel’s Sister
えー、やーだぁ、こんなの耐えられない!
Oh, this is just terrible.
2020/10/12
-
season6
The One With Rachel’s Sister
変だと思ってたけど、そうでもな〜い〜?!
It would be weird. But it’s not!
2020/09/21
-
season6
The One With Rachel’s Sister
じゃあその、君は、交わりたい?
So you wanna go uh, mix it up?
2020/09/08
-
season6
The One With Rachel’s Sister
君がOKだって言うんなら、行ってみようじゃないの!
After you said it was okay, I figured, "Why not?!"
2020/08/28
-
season6
The One With Rachel’s Sister
ねえ、ベッドに来て!病気じゃないって証明したいのよ!
I want to prove to you that I’m not sick!
2020/08/22
-
season6
The One With Rachel’s Sister
じゃ私デートに誘ってみるわよ。
Then I’ll ask him out.
2020/08/11
-
season6
The One With Rachel’s Sister
最悪よ、近親相姦みたいじゃない!
Isn’t that like incest or something?!
2020/07/30
-
season6
The One With Rachel’s Sister
私は病気じゃないわ!証明させて。
I’m not sick! Let me prove it to you.
2020/07/18
-
season6
The One With Rachel’s Sister
あなた高校の時からこんなキュートだった?
Were you this cute in high school?
2020/07/05
-
season6
The One With Rachel’s Sister
モデルコンテストで3位なら、タダにして良い?
What if they came in third in a modeling contest?
2020/07/01